報告題目:《中華學術(shù)外譯漫談》
報 告 人:劉澤權(quán)
報告時間:2024年10月24日13:30-16:00
報告地點:外國語學院A1-302
主辦單位:外國語學院
報告人簡介:劉澤權(quán),河南大學外語學院二級教授,、博士生導師,河南省特聘教授,新加坡國立大學翻譯研究博士,。兼任國家社科基金項目評審專家,國家留學基金項目評審專家,河南省紅樓夢學會副會長等,。研究興趣包括語料庫翻譯研究、批判性話語分析,、功能語言學,、文體寫作等。主持在研國家社科基金項目1項,主持完成國家社科基金項目3項,。近10余年在國際,、國內(nèi)專業(yè)核心期刊發(fā)表論文40余篇,出版專著兩部。
報告內(nèi)容簡介:分享挑選書目,、組建翻譯團隊,、洽談合作出版社翻譯出版書稿的經(jīng)驗,以及書稿翻譯的技巧和注意事項。